-
1 private company
-
2 private company
частная компания
частная фирма
В отличие от публичной компании, акции которой торгуются на открытом рынке (фондовой бирже), по современной российской терминологии представляет собой либо Закрытое акционерное общество, либо семейное (единоличное) предприятие. Если ЗАО и выпускает акции, то они могут продаваться и покупаться только на неорганизованном рынке.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > private company
-
3 private company
эк., юр. закрытая акционерная компания, частная компания (компания, акции которой размещаются среди узкого круга акционеров и не поступают в публичную продажу)Syn:Ant:See:
* * *
частная компания:= private limited company.* * *закрытое акционерное общество (ЗАО); акционерное общество закрытого типа (АОЗТ); частная компания; частная акционерная компания (закрытого типа). . Словарь экономических терминов .* * *зарегистрированная компания, не являющаяся публичной; акции частной компании не могут быть предложены и проданы широким слоям населения -
4 private company
1. компания с небольшим числом акционеров2. частная фирма -
5 private company
-
6 private company
[,praɪvɪt'kʌmpənɪ]закры́тая или ча́стная акционе́рная компа́ния, закры́тое или ча́стное акционе́рное о́бщество (с ограниченным числом участников; не имеет права объявлять публичную подписку на акции; обыкн. принадлежит одному лицу или семейству; ср. public company)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > private company
-
7 private company
сущ.; брит.частная, закрытая (акционерная) компания (акции не обращаются на фондовом рынке, акционер не имеет права передавать акции компании третьему лицу без согласия других акционеров)Ant: -
8 private company
закрытая акционерная компания частная фирмаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > private company
-
9 private company
1) Общая лексика: частная компания2) Юридический термин: закрытая акционерная компания (без публичной подписки на акции)3) Экономика: Закрытое Акционерное Общество4) Парфюмерия: частная фирма5) Деловая лексика: товарищество с ограниченной ответственностью, частная акционерная компания6) ЕБРР: акционерная компания закрытого типа (АОЗТ), частная компания (акционерная), акционерное общество закрытого типа (АОЗТ), закрытое акционерное общество (ЗАО), частная акционерная компания (закрытого типа) -
10 private company
брит.частная акционерная компания; закрытая акционерная компанияАнгло-русский словарь по экономике и финансам > private company
-
11 private company
-
12 private company
English-Russian perfumery & beauty care dictionary > private company
-
13 private company
частная компанияEnglish-Russian dictionary of technical terms > private company
-
14 private company
English-russian dctionary of contemporary Economics > private company
-
15 private company
-
16 private company
ча́стная фи́рмаThe Americanisms. English-Russian dictionary. > private company
-
17 private company
-
18 private company
-
19 Private Company, Private Enterprise
Деловая лексика: ЧП (частное предприятие)Универсальный англо-русский словарь > Private Company, Private Enterprise
-
20 private company; limited company, close corporation
. вид акционерного общества, уставной фонд которого образуется за счет непосредственных вкладов его участников и разделен на доли, определяемые учредительным документом. Корпорация подобного типа имеет обычно закрытый характер и несет ответственность по обязательствам в пределах своего имущества, а ее участники - в пределах своего вклада (пая). При этом сами вклады членов общества могут передаваться другим лицам лишь с согласия общества. В отличие от традиционного акционерного общества, О. с о.о. не выпускает акций. Фактически их роль выполняют письменные свидетельства об уплате взносов, которые не являются ценными бумагами. Не связано оно и строгими обязательствами по публичной отчетности. Высшим органом управления общества является общее собрание участников. каждый из которых имеет количество голосов пропорционально размеру его доли в уставном фонде. . Словарь экономических терминов 1 .Англо-русский экономический словарь > private company; limited company, close corporation
См. также в других словарях:
private company — Under the Companies Act 1985, companies are incorporated as either private ( limited ) or public ( Plc ). They are distinguished by different standards of regulation in the Companies Act 1985 and other legislation. Public companies require a… … Law dictionary
private company — noun count a company owned by a person or group of people who do not sell SHARES (=the right to share profits) to the public … Usage of the words and phrases in modern English
private company — ► NOUN Brit. ▪ a company whose shares may not be offered to the public for sale … English terms dictionary
private company — noun : a company under British law restricting the right of its stockholders to transfer their shares, limiting its members to 50 exclusive of shareholders who are present or former employees, and not inviting the public to subscribe for any… … Useful english dictionary
private company — A company which is not a public company and which is not allowed to offer its shares to the general public. London Stock Exchange Glossary * * * private company private company ➔ company * * * A company not listed on a stock exchange and which … Financial and business terms
private company — UK / US noun [countable] Word forms private company : singular private company plural private companies business a company owned by a person or group of people who do not sell shares (= the right to share profits) to the public … English dictionary
private company — company with a small number of stock holders that does not receive any public funding and is exempt from handing in a balance sheet to the registry of companies … English contemporary dictionary
Private company limited by shares — Companies law Company … Wikipedia
Private company limited by guarantee — Companies law Company … Wikipedia
Private company — Public limited company PLC (ou Ple, plc), abréviation de Public limited company, placé à la fin du nom d une entreprise irlandaise ou du Royaume Uni, indique une entreprise dont les parts ont été vendues par un appel public à l’épargne.… … Wikipédia en Français
Private Company — A company whose ownership is private. As a result, it does not need to meet the strict Securities and Exchange Commission filing requirements of public companies. Private companies may issue stock and have shareholders. However, their shares do… … Investment dictionary